せっかくのタイだから　しゃべってみよう一口タイ語 　　　　　　　ほんの一言でタイ・ムード　通じるかどうかは発音次第？？？
サワッディー（ーー ー）	おはこんばんちわ？	オハヨウ〜さようならまで　挨拶はすべて　この一言
インディー・ティー・ダイ・ルーチャック （−ー ＼ ＿ ー−）	はじめまして	お会いできて嬉しく思います
ディー・ヂャイ （＿　＿）	うれしい
サバーイ・ディー （−ー−　＿）	元気　気分いい　調子がいい	マイ・サバーイだと病気　マイ(＼)は〜でない　の意味
チゥュー　／　ナムサクン （ ー ）	名前　／　苗字	必ず聞かれる「クン・チュー・アライ？」貴方のお名前何てえの？
アライ・ナ？ （ー -？）	なあに？　何ですか？	新井さん　荒井さん　あらいさん　あなたのことじゃありません
コープ・クン・カッp （ー ＿ −）	ありがとうございます	・・・カー(＼)は女言葉、男は強く短くカッp
コープ・チャイ・ナ （ー − -）	サンキューね	・・・ナ＝でしょ、ジャン、だべ、じゃ、よ、ね、
クン＝貴方、ポム＝俺、チャン＝あたし、ヌー＝おいら、タゥー＝あんた、マン＝奴、クライ＝誰　etc.
ディー　／　マイ・ディー （＿　・ ＼＿　）	いい　／　よくない	Ｘイェー(＿)＝劣悪醜悪　ヤンキーみたいにYe なんて言わないで
ヂャイ・ディー＝親切、フン・ディー＝スタイルいい、ニサイ・ディー＝性格いい、チョク・ディー＝ラッキー、ルースック・ディー＝気持ちいい、etc.
マイ・ペン・ライ （ ＼ −−）	だいじょうぶ、どういたしまして	どうってこたない＝タイの基本的ライフスタイル？
スワイ　／　マイ・スワイ （−／　・　＼ −／）	美しい　／　綺麗じゃない	Ｘキーレー(＼＿)＝ボロクソ　きったねぇ〜　ってこと
チョープ　／　ラック （＿p 　・　-k）	好き　／　愛	・・・マイ(／)？ とくっつくと　・・・ですか？
アオ　／　マイ・アオ （＼　・　＼＼）	いる、もらう、とる　／　いらない	ほしい？　「アオ」で　了解！　「マイ・アオ」で　いらねぇ〜
V〜ダイ・マイ？ （〜＼／）	ダイ＝できる、OK　マイ(／)？＝〜ですか？	オーケー(ＯＫ)＝オーケーそのまんま
ダイ　／　マイ・ダイ （＼　・　＼ ＼）	できる、可　／　できない　ダメ　不可	ヤー(＿)＝禁止　〜しちゃだめ
タウ・ライ？ （ー　ー）	なんぼ？　いくら？　How much?	ラーカー・タウ・ライ？＝価格はいくらですか？
ペーン　／　トゥーク （￣　／　＿k）	高い　／　安い、リーズナブル	トゥーク・トン(＿k ＼)＝正しい、正解
タオ・ガン　／　ポーポー・ガン （＼ _ 　／　ーー_）	同価格　同等　／　ほぼ同じ　似たようなもん	Ｘアオ・ガン＝ナニする　ヤル
(パイ)・ドゥワイ・ガン （V〜ーー）	一緒にV〜（行く）	〜・・マイ(／)？＝一緒に〜しない？　〜・・タ＝〜ネ
コー　〜 （／〜）	〜ください、〜がほしい	Ｘコーヒー＝アレさせろ
カオ・ヂャイ　／　マイ・〜〜 （＼ _ ・＼ ＼ _）	解った、わからない	〜〜マイ(／)？　わかったかな？
トック・ロン （＼ ＿）	納得、了解	V〜シッ！　V〜しろよ！
ルー・マイ？　／　マイ・ルー （−／？　・　＼−）	知ってる？　／　知らない	ルー・ルァン＝理解する　解ってる　ルー・チャク＝知ってる
アロイ　／　メ・アロイ （＿　・＼＿）	おいしい　ウマイ　／　まずい	メーン(￣)＝臭い　ワーン＝甘い　ペーッt＝辛い
レ・ウーン・ウーン　／　ペン・トン	その他いろいろ　ETC.	？？？？？？？？？？
高￣・下＼・中ー・揚／・低＿　＜注意＞　音が違うと意味も違う　誤解されても保証できませんのであしからず・・・

このページはブラウザー新画面を開いています。画面を閉じてタイトルページにお戻りください。